COVID-19 has kept the world indoors, but it has inspired the rise of the backyard oasis. Here’s how you can have your very own.